原型来自Barbara Loden在报纸上读到的一则故事，一个女人因参与银行抢劫被判20 年监禁，她为此感谢法官，因为她说自己的生活没有方向感，并相信监狱生活将会带给她稳定。Barbara 对这类人非常熟悉：孤立孑然一身、没有方向感、随波逐流，漂浮在社会表层，是我们熟悉的独立女性的反义词，但占据大多数。实际上Barbara说她自己年轻时候就过着有点类似的生活，于是她为这类人写了一个故事。杜拉斯认为Barbara在电影里比现实中更像她自己。